雨中漫步

你是从神居住的地方来吗？

你是从有着柳枝一样

柔曼线条的仙女眼中流出来的吗？

若非如此，你又怎么会醉了这一方墨砚？

若非如此，你又怎么会再现我倾城之貌？

若非如此，你又怎么会令我的聋儿闻歌起舞？

若非如此，你又怎么会令我的痴儿击节挥剑？

啊，你却是如此的缜密！

象母亲的微笑一样将沐在细雨中的我

细细雕饰，雕饰成一位

如泼墨山水样灵秀的女子。

我却是那女子啊，

那位要将自己献给你的少女；

我却是那女子啊，

那位怀抱了婴儿的少妇。

如今我依旧在雨中漫步，漫步在

这个有着旧街新柳的石巷。

你的气息是如此的温润，

遥遥中我听到了大山的招唤。

我就是这样一个女人啊！

一个走在春天的雨中，

想要在原野狂奔，

想要和大山接吻的女人。