什么是文化渗透
养生是中国人的说法。西医东进之后提倡卫生。一个“养”一个“卫”,差距不小。前者是软性的,没有非如何不可的硬约束,一切因时因事因人而异。后者显然不同,一副荷枪实弹、时刻准备出击的架势。近百年现实生活所接受的教育主要是后者,因而给人科学的印象。
但究竟是不是这样,恐怕很难说。
抛开东西方差异不谈,让我们看看人类对健康问题的共同关注。
很长一段时间以来,社会上一直流行着一个关于健康话题的比喻。即健康是1,其他如身份、地位等都是后面的0,添加的0越多,财富值也就越大,但如果没有前面的1,后面的一切都将归0。
这个比方打得很巧妙,完全符合生活的现实,所以东西方人都能自然而然地认同。再进一步解读,享受这串数字的前提必须有一个健康的身体,没了健康,造再多后面的0也没有用。
这个比喻传导的信息是:只有健康地活着才能消受后面那一长串数字。仔细体会,其中有没有点儿健康活着就为消受这串数字的味道?如果有,人活着的部分目的性就被悄悄嵌进这个影响颇广的比喻里去了。这就涉及价值观、人生观的大问题。
至此,貌似与意识形态毫无关联的健康话题,潜移默化地影响了庞大的一个群体,包括一大批中国人。绝对是高手。所以我判断,这个比喻的始作俑者,必在西方。
这就是文化渗透。