我手持康乃馨

我手持康乃馨

穿梭在茫茫人海

漫步至罗西奥广场

旭日的光辉洒满

黑白相间的地面条纹

天气格外爽朗

孩童与鸽子围着蓝色喷泉在戏水

/

我手持康乃馨

默默含情

就像当年那不屈的战士

含着泪水

表情安详肃穆

立在佩德罗四世身旁

想象自己正接受人民的检阅

和热情市民的热吻和拥抱

/

我手持康乃馨

烈火一样热忱的一束

面带微笑

向广场中心的四女神致意

来纪念

四十年前的今天

——一九七四年四月二十五日

里斯本曾经发生过

足以铭刻人类文明史的伟大事件