围棋的象征

《棋经十三篇》不知大家看过没有，他是古代下围棋的经典之作，里面富含深奥的道理。光其引言，区区几段文字的描述，就诉说了围棋的象征意义。我今天在这儿译说一下这篇引言，一方面是借花献佛，另一方面能教学相长。引言的大义是从数字开始说起的。天地万物最基本原始的数字是“一”，由“一”繁衍出更多的数字和数字对应的意义。高楼大厦最原始基础的是地基，众多的事物都是有细小的尘埃构成的。“一”作为“开始”之数、“生长”之数。他作为标准，又有了东西南北四个方位之数，产生一个多维的空间。围棋里的“局”，有三百六十个数为单位的，这些单位数象征着天的“循环”之数，一循环就是一“周天”。这三百六十个单位数分成四份，四份分别象征春夏秋冬四个季节。每一份拥有九十路，象征对应一个季节的九十天，一路就是一天。光说净的棋子就有三百六十颗，平均分为黑色和白色两种颜色的棋子，黑色和白色象征道家学说的“阴”和“阳”。围棋局面上有横线数线交织而成，横线竖线形成了棋子行走的“道路”，我们把他作为衡量的“秤杆”。横线与竖线的交点，形成了所谓的“口”。围棋是局势是方正的，方正的局象征“静”；棋子是圆形的，象征“动”。一局棋其实就是“动”与“静”的较量。动与静的关系是内静外动，也就是内方而为圆。在《呻吟语》中有个比方。比方说：门扇虽然整日开开关关，然而枢纽却是永远保持静止不动的；美丽与丑陋的面容每天都在镜子里来来往往，但那镜子永远是安静的；人整天地应酬社交，但心灵却是寂静不动的。言归正传。一局围棋如同每天的日子，天天变化的；从古至今是没有一局相同的棋步的。我们的人生也象棋局，也要按着棋的线路走，只要按着正确的下法，就能使我们拥有成功的人生。古今中外的道理如出一辙，都是有“一”而始，动与静的较量；只要掌握了最本质的东西和方法诀窍，那再多再繁杂的事物都能轻而易举。